Traslados a la ciudad y alrededores - Aeropuerto de Parí­s Orly (ORY)

 
Foto de German Giudici

Contenido elaborado por .
Creador de la red de sitios de Aeropuertos del Mundo desde 2007.

 

Conexión entre aeropuerto y zona urbana: Servicios de transporte público, taxis autorizados, autobuses, empresas privadas de traslados y alquiler de autos ofrecidos en el Aeropuerto de Parí­s Orly (ORY)

 

 Transporte Público

 
/fotos/ory-transporte.jpg

El aeropuerto cuenta con una amplia variedad de opciones de transporte público y privado que conectan con el centro de París y sus alrededores, incluyendo metro, tren, autobuses, taxis y servicios de ride-sharing.

Ride-sharing

Servicios como Uber operan en el Aeropuerto de París Orly. Los puntos de encuentro con el conductor pueden variar, por lo que se recomienda seguir las indicaciones de la aplicación una vez confirmado el viaje. Generalmente están en las zonas de ascenso y descenso de pasajeros, junto a las terminales. El costo del viaje a París es similar al de un taxi, pero puede variar según la demanda y el tipo de vehículo.

Metro

La línea 14 del metro de París conecta directamente el aeropuerto con el centro de la ciudad (23 minutos a Gare de Lyon; 25 minutos a Châtelet-Les-Halles). La estación "Aéroport d'Orly" se encuentra convenientemente ubicada entre las Terminales 1-2 y 3-4, accesible a pie desde cualquiera de ellas.

  • Horario: Opera desde las 5:20 am hasta las 0:30 am (1:30 am los viernes y sábados).
  • Frecuencia: Cada 2 a 5 minutos.
  • Costo: Un billete "Paris Région-Aéroports" tiene un costo de €13.00.

Tranvía

La línea T7 del tranvía conecta la estación Villejuif-Louis Aragon (conexión con la línea 7 del metro) con Athis-Mons Porte de l'Essonne, pasando por el Aeropuerto de Orly (parada en la Terminal 4).

  • Horario: Opera cada 8-15 minutos entre las 5:30 am y las 0:30 am.
  • Tiempo de viaje (total): Aproximadamente 45 minutos.
  • Costo: Un billete sencillo tiene un costo de €2.00.

Tren (RER)

RER B vía Orlyval

El tren automático Orlyval conecta las terminales de Orly con la estación Antony. Desde Antony, se puede tomar la línea RER B hacia el centro de París, con paradas en Denfert-Rochereau, Saint-Michel-Notre-Dame y Gare du Nord.

  • Horario Orlyval: Opera de 6:00 am a 11:30 pm.
  • Frecuencia: Cada 5-7 minutos.
  • Tiempo de viaje (Orlyval + RER B a París): Aproximadamente 25-35 minutos.
  • Costo (billete combinado): €13.00.

RER C vía Autobús 183

El autobús 183 conecta la Terminal 4 de Orly con la estación Pont de Rungis. Desde allí, el RER C ofrece conexiones a estaciones como Invalides, Saint-Michel-Notre-Dame, Gare d'Austerlitz y Champs de Mars.

  • Tiempo de viaje (Autobús 183 + RER C a París): Aproximadamente 50 minutos.
  • Costo (billete combinado): €4.50.
  • Frecuencia RER C: Cada 10 minutos.

TGV (Tren de Alta Velocidad)

Aunque el aeropuerto no cuenta con una estación TGV directa, la estación Massy TGV está convenientemente conectada con Orly mediante la línea de autobús 5154. Desde Massy TGV, se puede acceder a la red de trenes de alta velocidad para destinos en toda Francia.

  • Conexión con autobús 5154: Salidas desde las Terminales 1, 2 y 4.
  • Tiempo de viaje a Massy TGV: Aproximadamente 30 minutos.

Taxis

Las paradas oficiales de taxis se encuentran en el exterior de las terminales. Es recomendable utilizar únicamente los taxis que se encuentran en estas paradas y evitar a los conductores que ofrecen servicios fuera de ellas.

  • Terminales 1 y 2: Salida 14A
  • Terminal 3: Salida 32A
  • Terminal 4: Salida 48A

Las tarifas desde Orly a París tienen un precio fijo:

  • Rive droite (margen derecha): €45.00
  • Rive gauche (margen izquierda): €36.00
 

  Renta de autos

 

Autobuses

Líneas de autobús convencionales

  • Línea 183: Este autobús se dirige a la estación de tren Pont de Rungis (donde puedes conectar con el RER C) y la estación de metro Porte de Choisy. Sale desde la Terminal 4 y el precio del billete es de €2.50.
  • Línea 5154: Conecta las terminales con la estación de trenes de Saint-Quentin-en-Yvelines, pasando por la estación de Massy-TGV, con un valor de €2.00.

Servicios de autobuses nocturnos (Noctilien)

Para viajes durante la noche, existen varias líneas que operan desde y hacia el aeropuerto:

  • N22: Conecta Orly con Paris Châtelet.
  • N31: Sirve a Rouget de Lisle y Gare de Lyon, desde la Terminal 4.
  • N131: A Brétigny y Gare de Lyon.
  • N139: Desde la Terminal 4 a Corbeil y Gare de Lyon.

Shuttles a parques temáticos

El servicio Magical Shuttle conecta el Aeropuerto de París Orly con los hoteles y parques temáticos de Disneyland París.

  • Ubicación de paradas: Salidas 15A y 47D.
  • Horario: Opera cada 30 minutos, desde las 9:00 am hasta las 7:00 pm.
  • Tiempo de viaje: Aproximadamente 45 minutos.
  • Costo (tarifa simple): €24.00 (precio sujeto a cambios).
 

Última actualización: 21 de noviembre de 2025

Consejos sobre el Transporte

Si bien hay cuestiones que parecen más que obvias, siempre resulta recomendable tenerlas en cuenta a la hora de moverse desde o hacia el aeropuerto, y sobre todo si vamos en algún transporte público.
 
 1 - Hacia el aeropuerto: es conveniente salir con un poco más de anticipación de lo que comúnmente se sugiere. Si eliges un taxi o un servicio de coche privado, ten siempre en cuenta los horarios pico de tránsito, manifestaciones, huelgas o eventos que puedan demorar el trayecto hacia el aeropuerto desde el lugar donde te encuentres. Siempre es bueno estar informado sobre lo que sucede.
 
Si contrataste un servicio compartido de traslados, ten a mano un teléfono de contacto en caso de alguna demora por parte de la empresa. En estos casos suelen tener ya un horario programado de recogida.
 
Si usas transporte público (autobús, tren), consulta los horarios (los fines de semana y feriados suele haber menos frecuencias), si debes hacer trasbordo y también cómo pagar el pasaje (si se necesita una tarjeta o se paga en el momento al conductor). Son detalles que parecen obvios, pero conviene conocerlos para no tener sorpresas ni sufrir una demora que podría traer complicaciones.
 
Si alquilas un coche para llegar al aeropuerto, consulta bien dónde debes devolverlo. En algunos aeropuertos existe un estacionamiento exclusivo para coches de alquiler.
 
 2 - Desde el aeropuerto: aquí es un poco menos estresante, ya que no tienes la presión de perder el vuelo. En el peor de los casos llegarás más tarde al sitio donde te vas a alojar o al punto de encuentro.
 
Una vez que bajas del avión, recoges tu maleta y completas los trámites de llegada que te sean requeridos, busca las indicaciones de transporte público o consulta con el personal del aeropuerto.
 
Resulta muy útil informarse previamente sobre los horarios de los autobuses por si llegas tarde por la noche, ya que no todos funcionan las 24 horas. Lo mismo ocurre con los taxis. Si vas a usar un servicio tipo Uber, ten a mano la aplicación para contactarte con el conductor.
 
En el caso de los servicios de transporte privado, por lo general habrá una persona esperándote, identificada con un cartel. Si alquilas un coche para ir del aeropuerto a tu destino final, para mayor tranquilidad es recomendable reservarlo con anticipación. Los mostradores de alquiler suelen estar en el hall de llegadas.
 

  Buscar alojamiento

 
 
 
  Aeropuerto de Parí­s Orly (ORY)

  Datos Generales

  Salidas

  Llegadas

  Alquiler de autos

  Amenities y salas VIP

  Pasar la noche

  Estacionamiento

  Líneas Aéreas

  Preguntas Frecuentes

  ¿Viajas al extranjero? Olvídate del roaming con una eSIM