Horario nocturno y apertura de la terminal
Durante la mayor parte del año no es posible pasar la noche dentro del Aeropuerto de Pardubice, debido a que la Terminal Jan Kašpar permanece cerrada al público fuera del horario operativo de los vuelos y abre sus puertas únicamente 3 horas antes de la primera partida programada. La única excepción se da durante la temporada estival (del 29 de mayo al 1 de octubre), período en el que la terminal opera de forma ininterrumpida las 24 horas.
Condiciones para descansar
Incluso durante la temporada de verano en que la terminal permanece abierta las 24 horas, el edificio no está acondicionado para pernoctar con comodidad: no dispone de salas de descanso, asientos reclinables, duchas ni consigna de equipajes nocturna. Asimismo, los comercios y cafeterías suspenden su atención durante la madrugada. Por este motivo, para vuelos tempranos o conexiones extensas, se aconseja hospedarse en los hoteles de la ciudad de Pardubice, situados a unos 10 minutos de distancia en taxi o autobús.