Aeropuerto de Cincinnati (CVG)
Detalles de ubicación, contacto, aerolíneas, estado de vuelos de salida y llegada, transporte, instalaciones y servicios, estacionamiento, facilidades para pasajeros con discapacidad, hoteles cercanos y respuestas a preguntas frecuentes de los pasajeros.
Guía del pasajero

El Aeropuerto Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky (CVG), que sirve al área metropolitana desde 1947, es un importante centro aéreo tanto para pasajeros como para carga. Es un hub global clave para Amazon Air y DHL, lo que lo convierte en uno de los aeropuertos de carga de más rápido crecimiento en Norteamérica. Además de su extensa red de vuelos domésticos, ofrece conexiones internacionales directas a Canadá, México, el Caribe y Europa.
Sitio Web Oficial: cvgairport.com
Teléfono: +1 859 767 3151 | Atención al cliente: +1 859 767 3230
Terminal
El complejo aeroportuario cuenta con una Terminal Principal de tres niveles (Nivel Superior de Facturación/Ticketing, Nivel Intermedio de Recogida de Equipajes y Nivel Inferior de Conexión) que opera de forma ininterrumpida las 24 horas. El embarque de vuelos comerciales se realiza a través de dos vestíbulos satélite independientes: Concourse A y Concourse B.
Tras atravesar el control de seguridad, la terminal se conecta con ambos vestíbulos mediante un túnel subterráneo (Transportation Tunnel). Puedes desplazarte utilizando un tren automatizado subterráneo (people mover), pasarelas rodantes continuas o caminando por el corredor peatonal:
- Hacia Concourse A: 2 minutos en tren o 3 minutos a pie (aproximadamente 230 metros / 750 pies).
- Hacia Concourse B: 4 minutos en tren o 6 minutos a pie (menos de 450 metros / 1.500 pies).
Los puntos de control de seguridad de la TSA operan regularmente entre las 3:30 am y las 9:20 pm, adaptándose al cronograma de salidas de los vuelos.
Tráfico anual (2025): 9 millones de pasajeros transitaron por el aeropuerto en 2025.
Puntos de Información
Encuentras mostradores de informes y asistencia al pasajero en el nivel de recogida de equipaje (Baggage Claim) de la terminal principal y dentro de los vestíbulos A y B. El aeropuerto cuenta además con personal de asistencia itinerante a lo largo de las instalaciones.
Localización
El aeropuerto se ubica en el estado de Kentucky, condado de Boone, en la localidad de Hebron, aproximadamente 20 km (13 millas) al sudoeste del centro de Cincinnati (Ohio).
Arrendadoras de autos
El Centro de Alquiler de Vehículos (Rental Car Center) se encuentra totalmente integrado dentro del edificio terminal, ubicado en la zona de Ground Transport West (dirección física 3057 Terminal Drive). Puedes acceder caminando directamente desde el área de recogida de maletas (Baggage Claim) bajando al primer nivel, sin necesidad de abordar autobuses de enlace ni furgonetas de transferencia.
Agencias de Alquiler
- Alamo: Todos los días de 6:00 am a 0:30 am.
- Avis: Todos los días de 6:00 am a 0:00 am.
- Budget: Todos los días de 6:00 am a 0:00 am.
- Dollar: Lunes a viernes de 6:00 am a 10:00 pm; sábados y domingos de 9:00 am a 5:00 pm.
- Enterprise: Todos los días de 6:00 am a 0:30 am.
- Hertz: Domingo a viernes de 6:00 am a 0:00 am; sábados de 6:00 am a 9:00 pm.
- National: Todos los días de 6:00 am a 0:30 am.
- Payless: Domingo a viernes de 6:00 am a 10:00 pm; sábados de 6:00 am a 9:00 pm.
- Sixt: Lunes a viernes de 8:00 am a 11:00 pm; sábados de 8:00 am a 6:00 pm; domingos de 8:00 am a 10:00 pm.
- Thrifty: Días hábiles de 6:00 am a 10:00 pm; fines de semana de 9:00 am a 5:00 pm.
Para personas con movilidad reducida que requieran asistencia para el retiro de vehículos adaptados o sillas de ruedas en el centro de alquiler, el servicio es coordinado a través de Bags, Inc.
Servicios de estacionamiento
CVG ofrece múltiples opciones de aparcamiento directamente administradas por el aeropuerto, todas protegidas por patrullaje policial las 24 horas y con sectores reservados para personas con movilidad reducida.
Sectores de Estacionamiento
- CVG Valet Parking: Servicio ubicado en el nivel de llegadas y recogida de equipajes de la terminal, operativo las 24 horas (tarifa de referencia: USD 35.00 por día).
- CVG Terminal Garage - Premium Reserved: Plazas cubiertas garantizadas en el Nivel C (filas 28 a 30) del garaje principal, accesibles únicamente mediante reserva previa en línea (tarifa de referencia: USD 27.00 por día).
- CVG Terminal Garage: Edificio cubierto conectado directamente a la terminal por pasarelas (tarifa de referencia: USD 23.00 por día).
- CVG ValuPark: Estacionamiento al aire libre para estadías prolongadas situado en 2462 Donaldson Hwy. Cuenta con servicio continuo gratuito de autobuses lanzadera las 24 horas de puerta a puerta con asistencia de maletas (tarifa de referencia: USD 12.00 por día).
- CVG Economy Lot: La alternativa más económica en el predio (2130 Donaldson Hwy), con refugios climatizados y autobuses de conexión continua cada 15 minutos hacia el edificio terminal (tarifa de referencia: USD 10.00 por día).
- Fast Park & Relax CVG: Instalación privada externa ubicada en 613 Petersburg Rd (a solo 4 minutos de la terminal), con traslados continuos de cortesía 24/7.
Consideraciones Importantes
Zona de Espera Gratuita (Cell Phone Lot): Área sin costo adyacente a las vías de acceso a la terminal donde los conductores pueden aguardar en su vehículo hasta que su familiar o pasajero haya recogido sus maletas.
Carga para Vehículos Eléctricos: Estaciones de recarga rápida para autos eléctricos provistas sin cargo complementario en el garaje de la terminal (Nivel D, fila 30) y en ValuPark (Fila 1).
Tarifas oficiales y reservas de estacionamiento en CVG (informes: +1 859 767 7400 / +1 859 767 3106).
Servicios para personas con movilidad reducida
El Aeropuerto Internacional CVG cuenta con infraestructura adaptada y una serie de programas diseñados para brindar total autonomía y comodidad a personas con discapacidades o necesidades especiales.
Solicitud de Asistencia Especial
Se recomienda coordinar las necesidades de sillas de ruedas u orientación a través de la aerolínea con al menos 48 horas de antelación al vuelo. Dentro del predio aeroportuario, el servicio operativo de sillas de ruedas es provisto por la empresa Bags, Inc. (asistencia directa al teléfono +1 513 607 3218). Los pasajeros que necesiten acompañamiento especial durante los filtros de inspección pueden recurrir al programa federal TSA Cares llamando al +1 855 787 2227 unas 72 horas antes del viaje.
Infraestructura y Accesibilidad
El recinto dispone de rampas de acceso suave, ascensores en todos los niveles públicos, señalización en relieve y sistema Braille, sanitarios adaptados y carriles preferenciales en los controles de seguridad. En Concourse B, cerca de la puerta B13, se encuentra un baño familiar equipado con camilla cambiadora universal para adultos con movilidad reducida.
Programa Hidden Disabilities Sunflower
CVG está formalmente adherido a la red global del cordón de girasoles (Sunflower Lanyard), que permite al personal identificar a personas con discapacidades no visibles (autismo, ansiedad, dificultades auditivas, entre otras) para brindarles paciencia y apoyo adicional. Puedes solicitar un cordón de forma gratuita en el mostrador de informes de Baggage Claim o escribir previamente a [email protected].
Sala Sensorial y Espacios de Lactancia
- Sala Sensorial (Sensory Space): Espacio de descompresión y tranquilidad para personas con sobrecarga sensorial o neurodivergencia, ubicado en Concourse A (pasillo hacia la puerta A4).
- Cabinas de Lactancia (Mamava Pods): Cápsulas privadas, climatizadas y equipadas con tomas USB y enchufes para amamantar o extraer leche, ubicadas en Concourse A (cerca de la puerta A4) y en Concourse B (cerca de la puerta B12).
Transporte Accesible (Vehículos Adaptados)
Existen operadores autorizados en la terminal con vehículos especialmente adaptados para sillas de ruedas (WAV):
- Executive Transportation: Tel +1 859 261 8841
- Express Mobile: Tel +1 859 655 4600
- Ride A WAV Cincy: Tel +1 859 918 9900
- zTrip: Tel +1 513 962 1122
Última actualización: 29 de septiembre de 2026
