ATLActualizado: 20 de noviembre de 2026

Cómo llegar y salir del Aeropuerto de Atlanta Hartsfield-Jackson

Atlanta · Estados Unidos

Por

ATL · Transporte

Medios de transporte

Transporte público, taxis autorizados y aplicaciones, traslados privados y alquiler de autos en el Aeropuerto de Atlanta Hartsfield-Jackson (ATL), a 16 km de Atlanta. Para la información general, mira la guía del aeropuerto.

El Aeropuerto Hartsfield-Jackson se encuentra a unos 16 km al sur de Downtown Atlanta y cuenta con accesos directos por autopista, transporte ferroviario de alta frecuencia y conexiones terrestres integradas.

Trenes (MARTA)

El tren subterráneo de la Autoridad Metropolitana de Tránsito Rápido de Atlanta (MARTA) es el medio más rápido y económico para llegar al centro de la ciudad. La estación Airport Station está integrada en el extremo oeste de la Terminal Doméstica, accesible directamente desde las áreas de reclamo de equipaje Norte y Sur. El viaje hasta la estación Five Points, en el corazón de Downtown, toma entre 15 y 18 minutos.

Desde el aeropuerto salen dos ramales principales:

  • Red Line: Conecta hacia el norte con Downtown, Midtown, Buckhead y finaliza en North Springs.
  • Gold Line: Se dirige en sentido noreste hacia Midtown, Lenox, Chamblee y concluye en Doraville.

Horarios y frecuencia: Los servicios funcionan de lunes a viernes desde las 4:45 am hasta la 1:00 am, y fines de semana o feriados a partir de las 6:00 am hasta la 1:00 am, con frecuencias de paso de 10 a 20 minutos.

Tarifas: El boleto sencillo cuesta USD 2.50. Para viajar puedes adquirir una tarjeta Breeze Card, un pase Breeze Ticket en las máquinas de la estación, o pagar directamente mediante medios sin contacto (contactless).

ATL SkyTrain

Es un tren automatizado, elevado y gratuito que conecta la Terminal Doméstica con el Centro de Alquiler de Autos (Rental Car Center - RCC), el Centro Internacional de Convenciones de Georgia (GICC) y los hoteles del Gateway Center. Opera de forma continua las 24 horas con intervalos de 3 a 5 minutos.

Autobuses

MARTA Bus: La línea 191 enlaza la Terminal Internacional con College Park y el Centro de Justicia del Condado de Clayton. La tarifa es de USD 2.50 e incluye transferencia gratuita hacia el tren usando la tarjeta Breeze.

Larga distancia y regionales: La compañía Greyhound opera rutas hacia múltiples destinos nacionales desde el nivel inferior de la Terminal Norte. Adicionalmente, Southeastern Stages cubre trayectos hacia distintas ciudades de Georgia y estados limítrofes.

Más información sobre trenes y autobuses.

Shuttles y traslados compartidos

Operan furgonetas y servicios de traslado compartido hacia hoteles locales, áreas suburbanas y condados circundantes. En la Terminal Doméstica recogen pasajeros en las posiciones B3 a B8 del Ground Transportation Center (área oeste). En la Terminal Internacional, se ubican a la derecha de la puerta A3. Asimismo, es posible contratar servicios privados de limusina mediante reserva previa.

Si te trasladas hacia la estación de trenes de Amtrak en el centro de Atlanta, se recomienda utilizar taxi o aplicaciones de transporte, dado que no existe enlace ferroviario directo.

Más información sobre traslados y vans.

Transporte por aplicaciones (Ride-sharing)

Compañías como Uber y Lyft prestan servicio en ambas terminales en zonas debidamente señalizadas:

  • Terminal Doméstica: La zona de recogida se ubica en el lote Económico Norte, a unos 5 minutos a pie desde el área de reclamo de equipaje.
  • Terminal Internacional: El punto de encuentro se encuentra en la acera exterior del nivel de llegadas, frente a las puertas A1 y A2.

Taxis

Los taxis oficiales operan en el pasillo A del Ground Transportation Center de la Terminal Doméstica y junto a la puerta A1 de la Terminal Internacional. El aeropuerto aplica un sistema regulado de tarifas planas hacia los distritos comerciales de Atlanta:

  • Downtown: USD 30.00 base (~20 a 30 minutos de trayecto).
  • Midtown: USD 32.00 base.
  • Buckhead: USD 40.00 base.

A estas tarifas se suma un cargo de USD 2.00 por pasajero adicional y posibles recargos por combustible o peajes.

Más información sobre taxis y aplicaciones.

¿Cómo verificamos esta información?

Reserva con anticipación

Links de afiliados: podemos recibir una comisión, sin costo extra para ti.

Consejos para llegar y salir del ATL

Para ir al aeropuerto

  1. Sal con más tiempo del que crees necesario: el Aeropuerto de Atlanta Hartsfield-Jackson está a 16 km de Atlanta. Ten en cuenta el tránsito en hora pico, los paros o eventos, y mira las noticias locales antes de salir.
  2. Si vas en transporte público, revisa los horarios (los fines de semana y feriados suele haber menos servicios), si tienes que combinar y cómo se paga: tarjeta de transporte, pago sin contacto o efectivo.
  3. Si reservaste un traslado compartido, ten a mano el teléfono de la empresa por si se demora.
  4. ¿Devuelves un auto alquilado? Sigue los carteles de devolución de autos de alquiler. Si vas en tu auto, mira el estacionamiento del ATL.

Para salir del aeropuerto

  1. Después de retirar el equipaje y pasar la aduana, sigue los carteles de transporte. En la página de llegadas tienes una guía paso a paso.
  2. ¿Llegas de noche? No todos los autobuses y trenes funcionan las 24 horas: fíjate antes el último servicio. Las aplicaciones de viaje suelen recoger a los pasajeros en una zona asignada, no en la acera.
  3. Con un traslado privado, el chofer suele esperar en el hall de llegadas con un cartel con tu nombre.
  4. ¿Buscas la parada de taxis, la estación de tren o las rentadoras, o te encuentras con alguien? Mira el mapa del aeropuerto ATL y comparte un punto de encuentro.
  5. ¿Vas a alquilar un auto? Reservando con anticipación consigues mejores precios: mira el alquiler de autos en ATL.
  6. ¿Te quedas cerca del aeropuerto? Mira hoteles y dónde pasar la noche o los hoteles cerca de ATL.
German Giudici

Contenido elaborado por

Creador de la red de sitios de Aeropuertos del Mundo desde 2007.