Traslados a la ciudad y alrededores - Aeropuerto de Abu Dhabi (AUH)

 
Foto de German Giudici

Contenido elaborado por .
Creador de la red de sitios de Aeropuertos del Mundo desde 2007.

 

Conexión entre aeropuerto y zona urbana: Servicios de transporte público, taxis autorizados, autobuses, empresas privadas de traslados y alquiler de autos ofrecidos en el Aeropuerto de Abu Dhabi (AUH)

 

 Transporte Público

 
/fotos/auh-transporte.jpg

El Aeropuerto Internacional Zayed ofrece diversas opciones de transporte público y privado que conectan la Terminal A con el centro de Abu Dhabi, Dubái y otras áreas de los Emiratos Árabes Unidos las 24 horas del día.

Autobuses

Los servicios de Abu Dhabi Mobility (ITC) operan con frecuencias aproximadas de entre 40 y 60 minutos. Las paradas se encuentran claramente señalizadas fuera de la Terminal A. Es importante tener en cuenta que para utilizar estos autobuses se requiere la tarjeta inteligente Hafilat, la cual puede adquirirse y recargarse en las máquinas expendedoras situadas en la sala de llegadas.

  • A1: Se dirige hacia Al Danah y Al Zahiyah, en el centro de la ciudad.
  • A2: Conecta con la estación principal de autobuses de Abu Dhabi y Al Danah.
  • A10: Viaja hacia MBZ City, pasando por Capital Mall y Mazyad Mall.
  • A15: Conecta la terminal con la zona de carga y áreas técnicas.
  • A40: Se dirige a la zona de Al Shahama y Baniyas West.
  • K4: Presta servicio a Khalifa City y áreas residenciales cercanas como Al Zeina.
  • N2: Servicio nocturno que opera entre las 11:40 pm y las 5:40 am con destino a la estación de autobuses de Abu Dhabi y el centro.

Conexión con Dubái (AUH Express): Existe un servicio de minibuses directos que comunica el aeropuerto con el centro comercial Ibn Battuta Mall en Dubái. Las salidas son cada hora, las 24 horas del día, y el trayecto dura aproximadamente 90 minutos. Los billetes pueden adquirirse en el mostrador dedicado en la sala de arribos.

Servicios de Cortesía de Etihad: La aerolínea Etihad Airways ofrece autobuses gratuitos para sus pasajeros con destino a Dubái y Al Ain. Se requiere reserva previa realizada al menos 24 horas antes del vuelo.

 

  Renta de autos

 

Taxis y servicios de movilidad

Los taxis oficiales operan bajo una tarifa regulada y están disponibles las 24 horas en la parada ubicada fuera del nivel de llegadas. El tiempo de viaje hasta el centro de la ciudad oscila entre 35 y 50 minutos.

  • Taxis del Aeropuerto: Vehículos de 6 plazas y unidades accesibles para personas con movilidad reducida. Aceptan pagos en efectivo (moneda local), tarjetas de crédito y débito.
  • Limusinas: Un servicio de transporte de lujo disponible bajo reserva previa o directamente en los mostradores de la terminal para traslados privados.
  • Aplicaciones de transporte: Las plataformas como Uber, Careem y YANGO están autorizadas para operar en el recinto. Los pasajeros deben dirigirse a las zonas de recogida designadas para servicios de transporte compartido en la Terminal A.

Horarios y detalles del transporte público

 

Última actualización: 1 de junio de 2026

Consejos sobre el Transporte

Si bien hay cuestiones que parecen más que obvias, siempre resulta recomendable tenerlas en cuenta a la hora de moverse desde o hacia el aeropuerto, y sobre todo si vamos en algún transporte público.
 
 1 - Hacia el aeropuerto: es conveniente salir con un poco más de anticipación de lo que comúnmente se sugiere. Si eliges un taxi o un servicio de coche privado, ten siempre en cuenta los horarios pico de tránsito, manifestaciones, huelgas o eventos que puedan demorar el trayecto hacia el aeropuerto desde el lugar donde te encuentres. Siempre es bueno estar informado sobre lo que sucede.
 
Si contrataste un servicio compartido de traslados, ten a mano un teléfono de contacto en caso de alguna demora por parte de la empresa. En estos casos suelen tener ya un horario programado de recogida.
 
Si usas transporte público (autobús, tren), consulta los horarios (los fines de semana y feriados suele haber menos frecuencias), si debes hacer trasbordo y también cómo pagar el pasaje (si se necesita una tarjeta o se paga en el momento al conductor). Son detalles que parecen obvios, pero conviene conocerlos para no tener sorpresas ni sufrir una demora que podría traer complicaciones.
 
Si alquilas un coche para llegar al aeropuerto, consulta bien dónde debes devolverlo. En algunos aeropuertos existe un estacionamiento exclusivo para coches de alquiler.
 
 2 - Desde el aeropuerto: aquí es un poco menos estresante, ya que no tienes la presión de perder el vuelo. En el peor de los casos llegarás más tarde al sitio donde te vas a alojar o al punto de encuentro.
 
Una vez que bajas del avión, recoges tu maleta y completas los trámites de llegada que te sean requeridos, busca las indicaciones de transporte público o consulta con el personal del aeropuerto.
 
Resulta muy útil informarse previamente sobre los horarios de los autobuses por si llegas tarde por la noche, ya que no todos funcionan las 24 horas. Lo mismo ocurre con los taxis. Si vas a usar un servicio tipo Uber, ten a mano la aplicación para contactarte con el conductor.
 
En el caso de los servicios de transporte privado, por lo general habrá una persona esperándote, identificada con un cartel. Si alquilas un coche para ir del aeropuerto a tu destino final, para mayor tranquilidad es recomendable reservarlo con anticipación. Los mostradores de alquiler suelen estar en el hall de llegadas.
 

  Buscar alojamiento

 
 
 
  Aeropuerto de Abu Dhabi (AUH)

  Datos Generales

  Salidas

  Llegadas

  Alquiler de autos

  Amenities y salas VIP

  Pasar la noche

  Estacionamiento

  Líneas Aéreas

  Preguntas Frecuentes

  ¿Viajas al extranjero? Olvídate del roaming con una eSIM